
ȪԴ£º¹úÎñÔº¹ú×Êί¹ÙÍø
ä¯ÀÀÁ¿£º
Ðû²¼Ê±¼ä£º2015-10-13
¿ËÈÕ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Öй²ÖÐÑë°ì¹«ÌüÓ¡·¢ÁË¡¶¹ØÓÚÔÚÉ¹úÓÐÆóҵˢÐÂÖмá³Öµ³µÄÏòµ¼ÔöÇ¿µ³µÄ½¨ÉèµÄÈô¸ÉÒâ¼û¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡¶Èô¸ÉÒâ¼û¡·£©¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÓйØ×¨¼ÒѧÕßÔÚ½ÓÊܱ¾±¨¼ÇÕ߲ɷÃʱÌåÏÖ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¡¶Èô¸ÉÒâ¼û¡·ÊÇÔÚÉ¹úÓÐÆóҵˢеÄÒªº¦Ê±¿Ì·¢³öµÄÖ÷ÒªÎļþ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎªÎÒ¹úÔÚ¼ÓËÙ½¨ÉèÖйúÌØÉ«ÏÖ´ú¹úÓÐÆóÒµÖÆ¶ÈÀú³ÌÖÐ׼ȷ´¦Öóͷ£µ³×éÖ¯Ó빫˾ÖÎÀí½á¹¹µÄ¹ØÏµÖ¸Ã÷ÎúÆ«Ïò£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇÍêÓñ³ÉÃæÉ¹úÓÐÆóҵˢÐÂʹÃüµÄÖ÷Òª°ü¹Ü¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¹úÓÐÆóÒµµÄÐÔ×Ó¾öÒé¼á³Öµ³µÄÏòµ¼Ö»ÄÜÔöÇ¿²»¿ÉÏ÷Èõ
¹ú¼ÒÐÐÕþѧԺÑо¿Ô±ÕÅ´ºÏþÖ¸³ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¹úÓÐÆóÒµµÄ²úȨÊôÐԺ͵³×éÖ¯µÄ»ù´¡ÊôÐÔÄÚÔÚµØÍ³Ò»ÓÚ¡°ÈËÃñ¡±¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÈËÃñͶ×ÊÁ˹úÓÐÆóÒµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Öйú¹²²úµ³ÊµÏÖÈËÃñµÄÀûÒæ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ¹úÓÐÆóÒµÉú³¤ºÍË¢ÐÂÖмá³Öµ³µÄÏòµ¼ÔöÇ¿µ³µÄ½¨ÉèÊÇÖйú¹²²úµ³¼á³ÖÒ»ÐÄÒ»ÒâΪÈËÃñ·þÎñ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊµÏÖÈ«ÃñÀûÒæµÄÖ÷ÒªÄÚÈÝ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ä¿½ñ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¹úÓÐÆóҵˢÐÂÕý´¦ÓÚ¹¥¼áÆÚºÍÉîË®Çø£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ³µÄÏòµ¼Ö»ÄÜÔöÇ¿£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²»¿ÉÏ÷Èõ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÊǹúÓÐÆóÒµ²úȨÊôÐÔÓëµ³×éÖ¯»ù´¡ÊôÐÔÄÚÔÚͳһµÄÒªÇ󡣡£¡£¡£¡£¡£¡£
Öй²ÖÐÑ뵳У½ÌÊÚÐÁÃùÌåÏÖ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¡¶Èô¸ÉÒâ¼û¡·ìºÆìÏÊÃ÷µØÌá³öҪǿ»¯µ³µÄÒâʶ¡¢¼á³Öµ³µÄÏòµ¼¡¢ÔöÇ¿µ³µÄ½¨É裬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÒªÇóÔÚ¹úÓÐÆóҵˢÐÂÖмá³Öµ³µÄ½¨Éèͬ²½Ä±»®¡¢µ³µÄ×éÖ¯¼°ÊÂÇé»ú¹¹Í¬²½ÉèÖᢵ³×éÖ¯ÈÏÕæÈ˼°µ³ÎñÊÂÇéְԱͬ²½Å䱸¡¢µ³µÄÊÂÇéͬ²½¿ªÕ¹£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊµÏÖÌåÖÆ¶Ô½Ó¡¢»úÖÆ¶Ô½Ó¡¢ÖƶȶԽӺÍÊÂÇé¶Ô½Ó£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬³ä·ÖÑéÕ¹µ³×éÏòµ¼½¹µã×÷Óᢵ³Î¯ÕþÖν¹µã×÷Óá¢Ï²㵳×éÖ¯Õ½¶·±¤ÀÝ×÷Óú͵³Ô±ÏÈ·æÄ£·¶×÷Ó㬣¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÊÇÓɹúÓÐÆóÒµµÄÐÔ×Ó¾öÒéµÄ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¹úÓÐÆóÒµÍÑÀëÁ˵³µÄÏòµ¼ÆäÐÔ×Ӿͻᱬ·¢¸Ä±ä¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡°¹úÓÐÆóÒµµ³×éÖ¯×÷ΪÖйú¹²²úµ³µÄϲã×éÖ¯£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ßÓÐÏȽøµÄÀíÂÛÖ¸µ¼ºÍ¼ÛÖµ×·Çó¡¢½¡È«µÄ×é֯ϵͳºÍÊÂÇé»úÖÆ¡¢ÑÏÕýµÄ×éÖ¯¼ÍÂɺÍÓÅÁ¼×÷·ç¡¢ÆÕ±éµÄȺÖÚ»ù´¡ºÍÓ°ÏìÁ¦¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±ÖйúÆóÒµÑо¿ÔºÊ×ϯÑо¿Ô±Àî½õÒÔΪ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¡°µ³×éÖ¯ºÍµ³Ô±²½¶Ó×÷ΪÕþÖÎ×ÊÔ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÕâÖÖ×ÊÔ´ËùÌåÏÖµÄÕþÖÎÓÅÊÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇÖйú¹úÓÐÆóÒµ£¨°üÀ¨ÆäËûËùÓÐÖÆµÄÐí¶àÆóÒµ£©¶ÀÍ̵ġ£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¹úÓÐÆóÒµµ³×éÖ¯¿ÉÒÔÔËÓÃÖ´Õþµ³Ï²ã×éÖ¯ËùÓµÓеÄÍ·ÄÔÕþÖν¨Éè¡¢×éÖ¯½¨ÉèºÍ×÷·ç½¨ÉèµÈÊÂÇé×ÊÔ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬À´Ôö½øºÍ°ü¹Ü¹úÓÐÆóÒµµÄˢкÍÉú³¤¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚÖÖÖÖÓÅÊÆÖУ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬È˵ÄÓÅÊÆÊÇ×îÖ÷ÒªµÄÓÅÊÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Öйú¹úÓÐÆóÒµËù¾ßÓеĵ³Ô±²½¶ÓÓÅÊÆÊÇÆóÒµÉú³¤×îÖ÷ÒªµÄÓÅÊÆ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
µ³µÄÏòµ¼Ó빫˾ÖÎÀíÍŽáÊÇÖØ´óÁ¢Òì
ר¼ÒÆÕ±éÒÔΪ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Õâ´Î¡¶Èô¸ÉÒâ¼û¡·ÔÚÖÆ¶ÈÉè¼Æ·½Ãæ×î´óµÄÁÁµã¾ÍÊǰÑÔöÇ¿µ³µÄÏòµ¼ºÍÍêÉÆ¹«Ë¾ÖÎÀíͳһÆðÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã÷È·¹úÓÐÆóÒµµ³×éÖ¯ÔÚ¹«Ë¾·¨ÈËÖÎÀí½á¹¹Öе퍶¨Ö°Î»¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÐÁÃù˵£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í¨¹ýÕâÑùµÄÖÆ¶ÈÉè¼Æ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÐÓõؽ«µ³½¨ÊÂÇé×ÜÌåÒªÇóÄÉÈë¹úÓÐÆóÒµÕ³̡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Ê¹µÃ¹úÓÐÆóÒµ½«µ³×éÖ¯µÄ»ú¹¹ÉèÖá¢Ö°Ôð·Ö¹¤¡¢ÊÂÇéʹÃüÄÉÈëÆóÒµµÄ¹ÜÀíÌåÖÆ¡¢¹ÜÀíÖÆ¶È¡¢ÊÂÇ鹿·¶£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã÷È·µ³×éÖ¯ÔÚÆóÒµ¾öÒé¡¢Ö´ÐС¢¼àÊÓ¸÷»·½ÚµÄȨÔðºÍÊÂÇé·½·¨ÒÔ¼°ÓëÆäËûÖÎÀíÖ÷ÌåµÄ¹ØÏµ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ³×éÖ¯´Ó¶ø³ÉΪ¹«Ë¾·¨ÈËÖÎÀí½á¹¹µÄÓлú×é³É²¿·Ö¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Àî½õÒÔΪ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ç¿µ÷¡°°ÑÔöÇ¿µ³µÄÏòµ¼ºÍÍêÉÆ¹«Ë¾ÖÎÀíͳһÆðÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã÷È·¹úÓÐÆóÒµµ³×éÖ¯ÔÚ¹«Ë¾·¨ÈËÖÎÀí½á¹¹Öе퍶¨Ö°Î»¡±£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò²ÊǶԽ¨ÉèÏÖ´úÆóÒµÖÆ¶ÈµÄÔö²¹¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ËûÖ¸³ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬°ÑÔöÇ¿µ³µÄÏòµ¼ºÍÍêÉÆ¹«Ë¾ÖÎÀíͳһÆðÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ã÷È·¹úÓÐÆóÒµµ³×éÖ¯ÔÚ¹«Ë¾·¨ÈËÖÎÀí½á¹¹Öе퍶¨Ö°Î»£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÐÀûÓÚʩչ¹úÓÐÆóÒµµ³×éÖ¯×÷Ó㬣¬£¬£¬£¬£¬£¬×¼È·´¦Öóͷ£¹úÓÐÆóÒµµ³×éÖ¯Óë¹É¶«»á¡¢¶Ê»ᡢ¼àÊ»áºÍ˾Àí²ãµÄ¹ØÏµ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÕâÑùµÄ¶¨Î»£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¼ÈÄÜÔöÇ¿ºÍˢе³¶Ô¹úÓÐÆóÒµµÄÏòµ¼£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓÖ˳ӦÁ˽¨ÉèÏÖ´úÆóÒµÖÆ¶ÈµÄÒªÇ󣬣¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ßÓÐÖØ´óµÄÁ¢ÒìÒâÒå¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÐÁÃùÌåÏÖ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¡¶Èô¸ÉÒâ¼û¡·°Ñµ³µÄÏòµ¼ÄÚǶµ½¹úÓÐÆóÒµÖÎÀí½á¹¹£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃÇËù¼á³ÖµÄµ³¹Ü¸É²¿ÔÔòÓëÊг¡»¯Ñ¡Æ¸¡¢½¨Éèְҵ˾ÀíÈËÖÆ¶ÈÏàÍŽá¾ÍÓÐÁË»ù±¾µÄÖÆ¶ÈÌõ¼þ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÔÚÕâÒ»»ù´¡ÉÏ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¡¶Èô¸ÉÒâ¼û¡·ËùÌᳫµÄË«Ïò½øÈë¡¢½»Ö¯ÈÎÖ°µÄÏòµ¼ÌåÖÆ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò²¾ÍÊÇÇкÏÌõ¼þµÄ¹úÓÐÆóÒµµ³×飨µ³Î¯£©Ïòµ¼°à×Ó³ÉÔ±¿ÉÒÔͨ¹ý·¨¶¨³ÌÐò½øÈë¶Ê»ᡢ¼àÊ»ᡢ˾Àí²ã£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¶Ê»ᡢ¼àÊ»ᡢ˾Àí²ã³ÉÔ±ÖÐÇкÏÌõ¼þµÄµ³Ô±¿ÉÒÔ×ñÕÕÓйػ®¶¨ºÍ³ÌÐò½øÈëµ³×飨µ³Î¯£©µÄģʽ¾Í»áʩչ³öÁ¼ÐÔµÄÔö½ø×÷Óᣡ£¡£¡£¡£¡£¡£¶øÍ¨¹ýÕâÖÖÌåÖÆÑ¡³öÀ´µÄÈË£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²»µ«¶®Ä±»®»á¹ÜÀí¾ßÓÐÊг¡Òâʶ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²¢ÇÒÒ²ÐÄÖÐÓе³£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊÇÕþÖÎÉϵÄÃ÷È·ÈË¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¹úÆóµ³½¨Òª×ñÕÕÎÊÌâµ¼Ïò£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¹¹½¨ÓÐÓÃÔ¤·ÀÃÓÀõġ°·ªÀ顱
½üÄêÀ´£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÎÒ¹ú¹úÓÐÆóÒµÉú³¤µÄÐÎÊÆºÜºÃ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¿ÉÊDZ£´æµÄÎÊÌâͬÑùÐí¶à¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ÓÈÆäǰһ¶Îʱ¼äµÄѲÊÓÀú³ÌÖиüÊÇ̻¶³öһϵÁоªÐ͝ÆÇµÄÎÊÌ⣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ò»Ð©ÆóÒµ²»µ«±£´æÑÏÖØµÄÀûÒæ½»Á÷µÈÃÓÀÃÎÊÌ⣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÉõÖÁÆäÖØ´óÏîÄ¿µÄͶ×ÊÁ¢Ïî¶¼Óë¹ú¼ÒµÄ¹¤ÒµÉú³¤Æ«Ïò¡¢¾¼ÃÉú³¤Ä¿µÄ½ØÈ»²»Í¬¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡°Ö®ÒÔÊǻᱬ·¢ÕâÑùµÄÎÊÌ⣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ôµ¹ÊÔÓÉËäÈ»Ðí¶à£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬×î»ù´¡µÄ¾ÍÊÇһЩ¹úÓÐÆóÒµµ³µÄÏòµ¼±»Ï÷Èõ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ³µÄ½¨Éè±»Ð黯£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬µ³µÄ×÷Óñ»À䵡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±ÐÁÃùÖ¸³ö£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¡¶Èô¸ÉÒâ¼û¡·ÔÚ»¯½â¹úÓÐÆóÒµÉú³¤Îó²î¡¢Ð£×¼¹úÓÐÆóÒµÉú³¤Æ«ÏòÉϳǫ̈ÁËÈô¸ÉÖØ·Å×Ý´ë¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
ÕÅ´ºÏþ¾ÙÀý£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬´Ó¡°ÒªÎüÊÕÒÑÍù¹úÆóË¢ÐÂÂÄÀúºÍ½Ìѵ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬²»¿ÉÔÚһƬˢÐÂÉùÀËÖаѹúÓÐ×ʲúÄð³ÉIJȡ±©ÀûµÄ»ú»á¡±µ½¡°³ýÁ˹ú¼Ò»®¶¨µÄÂÄÖ°´ýÓöºÍÇкϲÆÎñÖÆ¶È»®¶¨±ê×¼µÄÓªÒµÖ§³öÍ⣬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¹úÓÐÆóÒµÈÏÕæÈËûÓÐÆäËûµÄ¡®Ö°ÎñÏûºÄ¡¯£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Æ¾Ö¤Ö°ÎñÉèÖÃÏûºÄ¶¨¶î²¢Á¿»¯µ½Ð¡ÎÒ˽¼ÒµÄ×ö·¨±ØÐè¼á¾ö¸ù³ý¡±£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬´Ó¡°ÔöÇ¿µ³¶Ô¹úÓÐÆóÒµµÄÏòµ¼£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÔöÇ¿¶Ô¹úÆóÏòµ¼°à×ӵļàÊÓ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¸ãºÃ¶Ô¹úÆóµÄѲÊÓ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¼Ó´óÉ󼯼àÊÓÁ¦¶È¡±µ½¡°ÖÐÑë¼á³Ö¹úÓÐÆóҵˢÐÂÆ«ÏòûÓб䡱£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÐÂÒ»ÂÖ¹úÓÐÆóҵˢУ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¾ÍÊÇÒªºÏÀíÕÆÎÕˢеıê×¼ºÍ½çÏߣ¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Æð¾¢Ç¿»¯ÆóÒµµÄı»®×ÔÖ÷Ȩ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬×ßÏòÊг¡¡¢×ÔÖ÷ı»®£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ìá·ÀÉÙÊýСÎÒ˽¼Ò»òСȺÌåıȡ˽Àû£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬½«¹úÓÐ×ʲú¾ÝΪ¼ºÓС£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
Àî½õÒÔΪ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¡¶Èô¸ÉÒâ¼û¡·µÄÖÆ¶©£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Îª¹úÓÐÆóÒµ¹¹½¨ÁËÓëÏÖ´úÆóÒµÖÆ¶ÈÏà˳ӦµÄ½ÌÓý¡¢Öƶȡ¢¼àÊÓ²¢ÖصijͰìºÍÔ¤·ÀÃÓÀÃϵͳ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Í¬µ³·ç½¨ÉèºÍ·´¸¯³«Á®ÊÂÇéµÄ¿Í¹ÛÏÖʵÓë¼ÍÂÉÏà˳Ӧ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÓëÆóÒµµÄˢкͷ´¸¯³«Á®ÀúÊ·Àú³ÌÏà˳Ӧ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÇкϹúÓÐÆóÒµ·´¸¯³«Á®ÊÂÇ鿵½¡Éú³¤µÄ¿Í¹ÛÐèÒª£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬»áΪ°ü¹Ü¹úÆóË¢ÐÂʩչ¸ü´óµÄ×÷Óᣡ£¡£¡£¡£¡£¡£¡°ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬¹úÆóˢеÄÉîÈ뽫ÓÐÖúÓÚ×èÖ¹ÃÓÀᣡ£¡£¡£¡£¡£¡£¹ØÓÚȨÁ¦¼¯ÖеÄÁìÓòºÍ¸Ú룬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÊµÑé·ÖÊÂÐÐȨ¡¢·Ö¸ÚÉèȨ¡¢·Ö¼¶ÊÚȨ£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬±ÜÃâȨÁ¦ÀÄÓᣡ£¡£¡£¡£¡£¡£½«¹úÆóÍÆÏòÊг¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬½¨Éè¹æ·¶ÍêÉÆµÄÏÖ´úÆóÒµÖÆ¶È£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Âäʵ·¨ÈËÖÎÀí½á¹¹£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬Ê¹µÃ¹É¶«»á¡¢¶Ê»ᡢ˾Àí²ã¡¢¼àÊ»ᡢְ´ú»á¡¢µ³×éÖ¯µÈ»ú¹¹¸÷˾ÆäÖ°£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÄÚÍⲿ¼àÊÓÏ໥ÅäºÏе÷¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£Í¨¹ý¿ÆÑ§¹æ·¶µÄÆóÒµÔËÓªÖÆ¶È£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈùúÆó¸ß¹Ü²»¿ÉÃÓÀ㻣»£»£»£»ÒªÉè¼ÆÍêÉÆµÄн³ê¼¤ÀøºÍÔ¼ÊøÏµÍ³£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈÃÆä²»¿Ï¸¯£»£»£»£»£»¼ÌÐø¼Ó´ó·´¸¯²é´¦Á¦¶È£¬£¬£¬£¬£¬£¬£¬ÈÃÆä²»¸Ò¸¯¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±
£¨±¾ÎÄÕÂÕª×Ô9ÔÂ22ÈÕ¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡· ÔÎÄ×÷Õߣº½ª ½à£©